Академический концерт 2019

Традиционный летний мухыкальный академический концерт состоялся 1 июня сразу после спектакля "Сказка о царе Салтане..." Дети, посещающие музыкальные уроки, пели, играли на фортепиано, получали приятные подарки. Ведь музыка так поднимает настроение и наполняет чем-то прекрасным.

посмотреть все фотографии в альбоме 

Сказка о Царе Салатне 2019

«Три девицы под окном...»

А.С.Пушкин

В 2001 году я переехала в Германию, а в 2002 мы с коллегами создали школу дополнительного образования, школу искусств «Эльфы». Я вспоминаю свои диалоги и споры с немецкими политиками в маленькой западногерманской земле Саар примерно 17 лет назад. Тогда у нас часто заходили разговоры о том, нужно ли вводить в школах уроки русского языка, знакомить немецких детей с великой русской культурой. И, когда я в запале говорила, вот что вы знаете о русской литературе, кроме Толстого, Достоевского и Пушкина, выяснилось, что имя Пушкина, в отличие от первых двух, далеко не каждому политику вообще знакомо. Достоевский – да, знаем, некоторые даже читали «Преступление и наказание», а Пушкин – was ist das?

Странно. Мне, тогда малознакомой с немецкой школьной программой, наивно казалось, что Пушкин так же знаком любому взрослому немцу, как нам были знакомы имена Гете, Гейне, Шиллер, Томас Манн...

Но вернемся к Пушкину. Многочисленные школы дополнительного образования и культурные центры по всей Германии восполняют этот пробел, как минимум, для детей и молодежи, посещающих эти школы, имеющие в своих учебных планах не только уроки русского языка и литературы, но и дающие детям прикладной русский во всем его многообразии через фольклор, сказку, театр.

Не осталась в стороне и одна из старейших школ дополнительного образования – школа искусств «Эльфы» (ELFE e.V.), город Саарбрюкен. С поэзией великого Пушкина детей знакомят соответственной возрасту. Но к театральной постановке подбирались несколько лет, так как педагогам было очень важно, чтобы юные артисты были готовы и открыты к пониманию и принятию такого сложного для них материала. Выбор пал на «Сказку о царе Салтане...»

Много месяцев на уроках по актерскому мастерству постигали дети средней школы, рожденные и живущие в Германии, великую русскую словесность, продираясь сквозь «Бабариху», «корабельщиков», «Сватью» и «снурок шелковый».

Цель педагогов была не только выучить с детьми текст, но и сделать так, чтобы юные артисты «впустили в себя» красоту, филигранность и юмор великого поэта.

Во время премьеры в зрительном зале было так тихо, что, казалось, слышно, как летит комар Гвидон, опускаясь на корму корабля. Тишина была особенно важна и потому, что в зале сидело немало зрителей дошкольного и младшего школьного возраста.

Будут ли эти дети в будущем читать А.С.Пушкина, покажет время. Надеюсь, что будут. Но, как минимум, одну сказку они запомнят навсегда.

Как говорится, «Я там был, мед пиво пил...»

 

посмотреть все фотографии в альбоме

9 мая 2019

10 мая, на следующий день после Бессмертного полка, ветераны ВОв, труженики тыла, блокадники, дети войны, как и в предыдущие годы, были приглашены на праздничный концерт в русско-немецкую школу искусств "Эльфы". Их ждали танцы, стихи и песни о войне, традиционные солдатская каша и, конечно же, фронтовые 100 грамм. С болью замечали мы, что наши ветераны не молодеют, а кого-то, кто еще в прошлом году подпевал "Катюше", больше нет с нами. И с каждым годом все больше понимаешь, как важно успеть! Успеть подарить тепло, успеть сказать спасибо за мирное небо и поклониться низко в пояс самым крепким, самым лучшим, самым настоящим из нас. А еще очень важно, чтобы у наших детей вместе с нами на глазах блестели слезы от "Журавлей", чтобы мурашки по коже от "Вставай, страна огромная..." Мы помним, мы любим, мы гордимся! Спасибо вам, фронтовики!

посмотреть все фотографии в альбоме

День Пионерии 2019

Клятва пионера впервые прозвучала в одном из самых западных городов Германии. Силами педагогов русско-немецкой школы искусств "Эльфы" был организован праздничный концерт, посвященный Дню пионерии. Изначально мы думали, что это будет полушуточный вечер, посвященный нашему прекрасному детству. Но оказалось, что не только нам, но и нашим детям было очень интересно послушать о том, почему мы вступали в ряды Всесоюзной пионерской организации, какие цели ставили перед собой юные пионеры, о такой понятной для нас, но совершенно чуждой современному обществу индивидуалистов, коллективной ответственности, взаимопомощи, в хорошем смысле этого слова, стремлении быть первым, быть одним из лучших. Зал с удовольствием подпевал гимну пионеров, некоторые гости были посвящены в пионеры, с гордостью повязали пионерские галстуки. А потом были песни о весне и о любви, танцы, стихи, вспомнили мы еще раз и о Великом Дне Победы. Спасибо всем тем, кто напоминает нам о том, как молоды мы были, как счастливо мы жили. Как гордо на призыв "Будь готов" поднимали руку в пионерском салюте и отвечали "Всегда готов"! Мы, бывшие пионеры, и сегодня всегда готовы помочь, поддержать, научить, защитить. Всегда.

Посмотреть все фотографии в альбоме 

8 марта 2019

Как обычно, к 8 марта зал нашей школы был украшен праздничными цветами и ароматами весны. И как обычно, зал был переполнен. Традиционно дети дарили своим мамам стихи, песни, танцы и, конечно, свои рисунки и поделки. Члены Женского Клуба пели и танцевали. На сцене и в зале звучало много шуток, каждое выступление благодарные зрители встречали аплодисментами. Самые активные мамы принимали активное участие в различных конкурсах вместе со своими детьми и получали неожиданные подарки. С удовольствием присоединяемся к словам детей и поздравляем всех женщин с международным женским днем 8 марта!

Посмотреть все фотографии в альбоме