TPL_WHITESQUARE_LOGO

24.06.2022 в нашей школе прошел традиционный праздник в старшей дошкольной группе «До свиданья, детский сад».

Праздник получился веселый, так как мы не прощаемся с нашими выпускниками. Они становятся в нашей школе первоклассниками!

Детки пели на сцене, танцевали, у них был интерактивный музыкальный урок, а потом традиционный вальс вместе с папами и мамами.

Слова благодарности звучали в адрес педагогов и администрации школы.

До свидания, малыши!

До встречи в 1 классе!!!

 

 

-

 

25.06.2022

Наш традиционный праздник для первоклассников «Прощай, букварь!» начался традиционным же стихотворением «Как хорошо уметь читать». И было очень приятно во время викторин и игр увидеть, что все первоклассники умеют читать и горды этим.

По окончании праздника каждый ученик получил диплом «Азбуку прочел», сладости и подарки.

А впереди нас ждут новые интересные книги!

 

 

"Детский уголок"/ "Kinderecke"

Вот и пролетели незаметно два месяца с тех пор, как при нашей школе стартовал новый проект для деток от трех до 6 лет, мини детский сад "Детский уголок". Желающих принять в нем участие было так много, что вскоре открылась и "Детская планета". Мы не только обеспечиваем присмотр за детьми, но и, как и во всех направлениях в нашей школе, развиваем и обучаем наших малышей. Мы учим немецкий язык, проводим музыкальные часы, поем, лепим, рисуем, занимаемся спортом, гуляем, ездим на экскурсии... Всего не перечислить. А для мам, чтобы они не скучали без своих малышей, мы организовали курс немецкого языка! Sprechen Sie Deutsch? И дети, и мамы уверенно отвечают: "Ja!".

В нашей фотогалерее  вы сможете посмотреть, как нам весело и интересно!

 

Дорогие друзья! Предлагаем вашему вниманию видеозапись концерта "Во имя Мира!", который состоялся в нашей школе 7.05.2022. "Мы все хотим мира!" - и гости, и артисты были единодушны. Как всегда.

 

 

 

 

Hilfe für ukrainische Flüchtlinge

Information wird täglich aktualisiert

 

Это официальная веб-страница земли Саар по вопросам украинцев.
Всё дублировано по-украински!
https://www.saarland.de/DE/portale/ukraine/home/home_node.html
Горячая линия 0681 501-4204
с пн. по пт. с 8 до 16
В том числе и на украинском.

 

Ukraine-Sprechstunde des IQ Netzwerk Saarland

Wir stehen ab dem 7.4. einmal wöchentlich im "Infopoint UkraineSB" der Stadt Saarbrücken am St. Johanner Markt für alle arbeitsmarktrelevanten Fragen persönlich zur Verfügung.

Wo: Infopoint UkraineSB im Welt:laden (Katholisch-Kirch-Str. 5, 66111 Saarbrücken/St. Johanner Markt)

Wann: ab dem 7.4. immer donnerstags von 10:00-11:00 Uhr

Mit dabei sind Übersetzer*innen und Expert*innen aus dem Netzwerk. Die Kolleg*innen der Servicestelle Anerkennung klären Fragen zum Arbeitsmarktzugang, wie: Wann darf ich arbeiten? Wo muss ich mich (an-)melden? Was muss ich alles beachten? Außerdem berät die Arbeitskammer des Saarlandes bei Fragen zu Arbeitsrecht, Arbeitsvertrag oder Mindestlohn. Auch Fragen zum Thema Integration oder Umgang mit Vielfalt am Arbeitsplatz können beantwortet werden.

Der Infopoint Ukraine ist eine kurzfristig ins Leben gerufene Initiative und Anlaufstelle des Zuwanderungs- und Integrationsbüros ZIB der Landeshauptstadt Saarbrücken, gemeinsam mit der Initiative Info.Saar.ua. Nähere Infos über den "Infopoint UkraineSB" finden Sie weiter unten sowie demnächst auf der Webseite des ZIB.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Bei Fragen wenden Sie sich gerne direkt an unser Sekretariat unter Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. oder telefonisch unter +49 (0)681 5867 708.

 

Informationen für Flüchtende aus der Ukraine mit einer Übersicht Praxen mit ukrainischen/russischen Sprachkenntnissen: 
https://www.kvsaarland.de/patienten

 

Fragen zum Aufenthaltsstatus:

Ukrainische Staatsangehörige genießen Visumsfreiheit bis 90 Tagen nach Einreise, dieses Kurzvisum kann um weitere 90 Tage verlängert werden. Mit diesem Visum erlangen die geflüchteten Menschen aber weder Zugang zu Sozialleistungen jedweder Art noch ist eine Erwerbstätigkeit erlaubt. Im Saarland müssen sich die Ukrainer*innen deshalb zwingend in Lebach registrieren lassen – dort wird ihnen der entscheidende Status nach der Massenzustrom-Richtlinie zugewiesen. Damit erhalten die Geflüchteten eine Aufenthaltserlaubnis von der Ausländerbehörde gemäß § 24 Aufenthaltsgesetz inkl. Zugang zu Leistungen nach Asylbewerberleistungsgesetz (z. B. auch Krankenversicherung!) und freien Arbeitsmarktzugang ohne Notwendigkeit einer BA-Zustimmung.

 

Anbei finden Sie Informationen der Deutschen Krankenhausgesellschaft (DKG) zum Impfstatus und -schutz ukrainischer Geflüchteter:
https://www.rki.de/DE/Content/GesundAZ/F/Flucht/Hinweise_Ukraine.html
https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/EpidBull/Archiv/2015/41/Art_01.html;jsessionid=AA0D46A9017D12A0FB659F65D65A0938.internet071?nn=2391120
https://www.rki.de/DE/Content/Infekt/Impfen/Stichwortliste/F/Flucht_empfohlene_Impfungen.pdf?__blob=publicationFile

 

Unter folgendem Link können Sie ein Deutsch-Ukrainisches Wörterbuch als PDF für nur 1 Cent herunterladen:
https://www.reise-know-how.de/de/produkte/kauderwelsch-buch/ukrainisch-wort-fuer-wort-download-pdf-49966
Dieses Angebot ist zeitlich begrenzt

 

Schnellere Registrierung: Ab morgen fährt Lebach Zwei-Schicht-Betrieb

Die Flüchtlinge aus der Ukraine werden bei der Registrierung in der Landesaufnahmestelle in Lebach jetzt eine verbesserte Situation vorfinden: Zusätzliche Bearbeitungsgeräte und eine Verstärkung der Belegschaft in zwei Schichten verkürzen die Wartezeiten.

Mehr Infos unter: https://www.saarland.de/mibs/DE/aktuelles/newsletter/medieninformationen/_documents/2022/pm48_2022-03-14-Lebach-Schichtbetrieb.html

 

Allgemeine Infos zum Schulsystem unter: https://www.saarland.de/DE/portale/ukraine/faq/bildung/bildung_node.html

 

Die „Bundesstiftung Mutter und Kind – Schutz des ungeborenen Lebens” hilft schwangeren Frauen in Notlagen. Diese erhalten auf unbürokratischem Weg ergänzende finanzielle Hilfen, die ihnen die Entscheidung für das Leben des Kindes und die Fortsetzung der Schwangerschaft erleichtern sollen.

Mehr Infos unter: https://www.bundesstiftung-mutter-und-kind.de/

 

 

Актуальная информация на украинском языке:

https://www.saarbruecken.de/leben_in_saarbruecken/familie_und_soziales/zuwanderung_und_integration/ukraine/ersteschritte_ukrainisch

Gerne möchten wir Sie heute auf wichtige Informationen für Flüchtende aus der Ukraine aufmerksam machen, die auf der Homepage der Beauftragten der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration zusammengestellt worden sind:

https://www.integrationsbeauftragte.de/ib-de/staatsministerin/krieg-in-der-ukraine

Die FAQs werden regelmäßig aktualisiert und in deutscher und ukrainischer Sprache angeboten. Übersetzungen in den Sprachen Russisch und Englisch werden zeitnah folgen.

 

Ukrainischen Staatsangehörigen und bestimmten Drittstaatsangehörigen wird laut eines Beschlusses der Europäischen Union ein vorübergehender Schutzstatus gewährt werden. Der Beschluss wird in Deutschland durch § 24 Aufenthaltsgesetz umgesetzt und bedarf noch der Konkretisierung hinsichtlich seiner Anwendung, insbesondere mit Blick auf bestimmte Gruppen von Drittstaatsangehörigen und deren Schutzstatus. Ziel ist jedenfalls, dass die Aufenthaltserlaubnis Zugang zu selbständigen Tätigkeiten und abhängiger Beschäftigung umfasst.

Weitere Bestimmungen werden folgen und fortlaufend aktualisiert unter:

https://www.integrationsbeauftragte.de/ukraine

 

*Wichtige Informationen für jüdische Flüchtlinge aus der Ukraine!!!*

Es gibt Informationen, dass der Zentralrat der Juden mit der Bundesregierung ausgehandelt hat, dass Juden aus der Ukraine einen Antrag als „jüdische Zuwanderer“ nach Deutschland stellen können! Normalerweise kann man diesen Antrag nur im Herkunftsland stellen und es gibt bestimmte Bedingungen (Integrationsprognose, Sprachkenntnisse etc.), die erfüllt werden müssen. Aufgrund der aktuellen Krise, werden diese Bedingungen ausgesetzt.

1. Juden aus der Ukraine und ihre direkten Familienangehörige können *in Deutschland* einen Antrag auf jüdische Zuwanderung stellen.

2. Es müssen *originale* Papiere vorgelegt werden, die die jüdische Herkunft nachweisen (es reicht auch väterliche Seite).

3. Es müssen keine Bedingungen erfüllt werden in Bezug auf Sprachkenntnisse oder ähnliches.

4. Man erhält nach Abschluss der Prüfung der Dokumente eine *unbefristete* Aufenthaltserlaubnis, die mit einer Arbeitserlaubnis und Ansprüchen auf finanzielle Leistungen (Grundsicherung, Krankenversicherung etc.) einhergeht. Der Wohnort innerhalb Deutschlands kann frei gewählt werden.

5. Ein Antrag als Vertriebener nach § 24 Aufenthaltsgesetz (so wie alle Vertriebenen aus der Ukraine) ist für das „jüdische Verfahren“ unschädlich. So erhält man aber direkt eine Arbeitserlaubnis, Krankenversicherung und Sozialleistungen etc.

Alle Formalitäten werden derzeit wohl vom Zentralrat der Juden und den Behörden vorbereitet, sodass eine Antragstellung in den nächsten Wochen möglich ist! Die Regelung gilt wohl auch für die Leute, die bereits einen Antrag in der Ukraine gestellt haben und jetzt hier sind!

 

 

 

Die saarländische Landesregierung tut alles Notwendige, um schnelle und unbürokratische Hilfe zu leisten. Auf dem Sonderportal www.ukraine.saarland.de werden Informationen zu aktuellen Hilfsangeboten zusammengetragen.

 

Der Krieg in der Ukraine treibt zahlreiche Menschen zur Flucht. Auch im Saarland wollen viele bei ihrer Aufnahme helfen. Was es dabei zu beachten gilt, hat die Landesregierung in einem FAQ zusammengestellt:

www.sr.de/sr/home/nachrichten/politik_wirtschaft/faq_aufnahme_kriegsfluechtlinge_ukraine_saarland_100.html

 

Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen, liebe Eltern,

Sie haben uns mehrmals angerufen und wollten unsere Meinung zum Konflikt mit der Ukraine wissen.

Wir alle wollen Frieden zwischen unseren Völkern.

Kinder dürfen nicht erfahren, was das Wort "Krieg "bedeutet. Wir haben Schüler, deren Familien aus Deutschland, Ukraine,Russland,Kasachszan,Kirgisien, Georgien , Syrien und u.a stammen.

Und alle träumen von der friedlichen Zukunft. Unsere gemeinsame Aufgabe ist es, unseren Kindern diese Zukunft zu ermöglichen!

Дорогие друзья!

Поздравляем вас всех с наступающими Новым Годом и Рождеством!

Пусть новый 2022 год будет мирным, спокойным, пусть вы и ваши близкие будут счастливы и здоровы!

И пусть наши дети будут благополучны и счастливы!

Правление и коллектив школы.

 

Спешим поделиться с вами радостью: мы успели до карантинных ограничений и в этом году провести музыкальный академический концерт и 4 новогодних Елки!

Наши самые маленькие и дошколята встретились с Дедом Морозом и получили новогодние подарки.

В Бэби-группе мы сами сделали красивых Дедов Морозов, сыграли на музыкальных инструментах и весело провели время.

Смотреть все фотографии Бэби-группы и дошкольной группы в альбоме

 

Дошколята побывали в новогодней сказке, а потом рассказывали стихи, танцевали, пели, играли, водили новогодние хороводы вокруг Елки.

Видео "Елка для самых маленьких"

 

Дети младшей школы в этот на удивление солнечный день перенесли нас в сказочный лес, познакомили с волками и зайцами, гномами, собирали ягодки. Словом, развлекали Лису и Кикимору как могли.

Дети средней школы показали старому Деду Морозу, каким он был в молодости, помешали Бабе Яге украсть новогодние подарки, научились правильно играть с куклами. А ученики старшей школы провели настоящее новогоднее интервью. И все это в помещении нашей школы, чему дети были несказанно рады. Они покатались с зимней горки и помогли Деду Морозу вспомнить волшебные слова. Дед Мороз, конечно же, подарил им новогодние подарки. Нам было очень весело!

Видео "Елка 2021"

 

А еще мы приготовили для вас видео нашего академического концерта!

 

До встречи в новом году!

Дорогие друзья! 8 марта это всегда для нас не только день борьбы за права женщин, но и день Любви, Весны, Добра! Вот уже 20 лет в нашей школе звучат в этот день детские стихи, песни, поздравления! С Международным Женским днем 8 Марта! И в этом году мы решили сделать небольшие весенние подарки нашим прекрасным женщинам.

Песни 60-х о весне, о любви и о дружбе в исполнении нашего родительского хора. Посмотрите, поднимите себе настроение в это непростое для нас для всех время!

 

 

Дети поздравляют нас всех с 8 Марта! Видеоконцерт с любовью к вам, дорогие Женщины!

 

Дорогие друзья, хотим похвастаться: наконец-то у нас в рамках детской журналистики появились свои

видеооператоры. Предлагаем Вашему вниманию наш первый опыт.